The article is a couple of months old, but still could give a reason why they ended partnership with RR3 (or vice versa):
https://www.cnbc.com/2018/06/28/nascar-america-formula-one.html
https://www.nytimes.com/2018/08/07/sports/brian-france-nasca...